Como se diz “ter um esqueleto no armário” em inglês?

 

 

Em português a expressão ter um “esqueleto no armário”  significa ter um segredo chocante ou embaraçoso, especialmente algo que aconteceu a você ou sua família no passado.

Em inglês britânico utilizamos a expressão “a skeleton in the cupboard” e em inglês americano “a skeleton in your closet”.