Guia Completo com 50 Preposições e Exemplos
As preposições estão entre os elementos mais importantes da gramática inglesa. Elas conectam palavras, indicam relações de tempo, lugar, direção, causa, finalidade e diversas outras informações essenciais para a comunicação.
Muitos estudantes encontram dificuldades com as preposições porque raramente existe uma tradução literal exata entre português e inglês. Por isso, aprender o uso correto das preposições é fundamental para falar, escrever, ler e compreender inglês com naturalidade.
Neste guia completo você aprenderá:
✅ O que são preposições em inglês
✅ Como utilizá-las corretamente
✅ As 50 preposições mais frequentes da língua inglesa
✅ 50 exemplos traduzidos
✅ Tabelas comparativas
✅ Dicas para evitar erros comuns
✅ Perguntas frequentes (FAQ)
📚 O que são preposições em inglês?
Preposições são palavras que estabelecem relações entre outras palavras da frase.
Elas podem indicar:
- Localização
- Tempo
- Direção
- Movimento
- Causa
- Companhia
- Comparação
- Posse
- Finalidade
Exemplos:
- The book is on the table.
- I arrived at 8 o’clock.
- She went to school.
Sem as preposições, muitas frases perderiam sentido ou ficariam incompletas.
🎯 Por que as preposições são tão importantes?
As preposições aparecem em praticamente todas as conversas em inglês.
Observe:
| Frase | Tradução |
|---|---|
| I am at home. | Estou em casa. |
| I am in the house. | Estou dentro da casa. |
| I am on the roof. | Estou no telhado. |
Uma simples mudança de preposição altera completamente o significado.
📝 As 50 Preposições Mais Utilizadas em Inglês
1. OF
Significado: de, pertencente a
Uso: posse, origem, composição.
Exemplo:
The color of the car is blue.
O carro é azul.
2. TO
Significado: para, a
Uso: direção ou destino.
Exemplo:
She is going to school.
Ela está indo para a escola.
3. IN
Significado: em, dentro de
Uso: lugares fechados, meses, anos.
Exemplo:
I live in Brazil.
Eu moro no Brasil.
4. FOR
Significado: para, por
Uso: finalidade, benefício, duração.
Exemplo:
This gift is for you.
Este presente é para você.
5. ON
Significado: sobre, em cima de
Uso: superfícies, dias específicos.
Exemplo:
The keys are on the table.
As chaves estão sobre a mesa.
6. WITH
Significado: com
Uso: companhia ou instrumento.
Exemplo:
I went with my friends.
Eu fui com meus amigos.
7. AS
Significado: como, na função de
Uso: papel ou função.
Exemplo:
She works as a teacher.
Ela trabalha como professora.
8. BY
Significado: por, através de
Uso: autoria, meio de transporte.
Exemplo:
The book was written by John.
O livro foi escrito por John.
9. AT
Significado: em
Uso: ponto específico.
Exemplo:
Meet me at the station.
Encontre-me na estação.
10. FROM
Significado: de, vindo de
Uso: origem.
Exemplo:
He is from Canada.
Ele é do Canadá.
11. ABOUT
Significado: sobre
Uso: assunto.
Exemplo:
We talked about movies.
Falamos sobre filmes.
12. INTO
Significado: para dentro de
Uso: movimento para o interior.
Exemplo:
She walked into the room.
Ela entrou na sala.
13. OVER
Significado: sobre, acima de
Uso: posição superior.
Exemplo:
The plane flew over the city.
O avião voou sobre a cidade.
14. AFTER
Significado: depois de
Uso: sequência temporal.
Exemplo:
We went home after dinner.
Fomos para casa depois do jantar.
15. THROUGH
Significado: através de
Uso: passagem.
Exemplo:
The river flows through the town.
O rio passa pela cidade.
16. BETWEEN
Significado: entre (dois)
Exemplo:
The bank is between the supermarket and the pharmacy.
O banco fica entre o supermercado e a farmácia.
17. OUT
Significado: para fora
Exemplo:
He ran out of the building.
Ele correu para fora do prédio.
18. AGAINST
Significado: contra
Exemplo:
The ladder was leaning against the wall.
A escada estava apoiada contra a parede.
19. DURING
Significado: durante
Exemplo:
Nobody spoke during the meeting.
Ninguém falou durante a reunião.
20. WITHOUT
Significado: sem
Exemplo:
She left without saying goodbye.
Ela saiu sem se despedir.
21. BEFORE
Significado: antes de
Exemplo:
Wash your hands before eating.
Lave as mãos antes de comer.
22. UNDER
Significado: debaixo de
Exemplo:
The cat is under the chair.
O gato está debaixo da cadeira.
23. AROUND
Significado: ao redor de
Exemplo:
We walked around the park.
Caminhamos ao redor do parque.
24. AMONG
Significado: entre vários
Exemplo:
She was sitting among friends.
Ela estava sentada entre amigos.
25. ACROSS
Significado: através, do outro lado
Exemplo:
The bank is across the street.
O banco fica do outro lado da rua.
26. BEHIND
Significado: atrás de
Exemplo:
The car is behind the house.
O carro está atrás da casa.
27. WITHIN
Significado: dentro de
Exemplo:
Please reply within three days.
Responda dentro de três dias.
28. INCLUDING
Significado: incluindo
Exemplo:
Everyone came, including Sarah.
Todos vieram, incluindo Sarah.
29. BECAUSE OF
Significado: por causa de
Exemplo:
The game was canceled because of the rain.
O jogo foi cancelado por causa da chuva.
30. UPON
Significado: sobre, após
Exemplo:
Upon arrival, please check in.
Ao chegar, faça o check-in.
31. TOWARD
Significado: em direção a
Exemplo:
He walked toward the beach.
Ele caminhou em direção à praia.
32. LIKE
Significado: como, semelhante a
Exemplo:
She sings like a professional.
Ela canta como uma profissional.
33. NEAR
Significado: perto de
Exemplo:
I live near the station.
Moro perto da estação.
34. SINCE
Significado: desde
Exemplo:
I have lived here since 2015.
Moro aqui desde 2015.
35. UNTIL
Significado: até
Exemplo:
Stay here until noon.
Fique aqui até o meio-dia.
36. ACCORDING TO
Significado: de acordo com
Exemplo:
According to the report, sales increased.
De acordo com o relatório, as vendas aumentaram.
37. UP
Significado: para cima
Exemplo:
He climbed up the ladder.
Ele subiu a escada.
38. THROUGHOUT
Significado: ao longo de
Exemplo:
It rained throughout the day.
Choveu ao longo do dia.
39. BELOW
Significado: abaixo de
Exemplo:
The temperature is below zero.
A temperatura está abaixo de zero.
40. ALONG
Significado: ao longo de
Exemplo:
We walked along the river.
Caminhamos ao longo do rio.
41. DUE TO
Significado: devido a
Exemplo:
The flight was delayed due to bad weather.
O voo foi atrasado devido ao mau tempo.
42. EXCEPT
Significado: exceto
Exemplo:
Everyone came except Tom.
Todos vieram, exceto Tom.
43. BESIDES
Significado: além de
Exemplo:
Besides English, she speaks Spanish.
Além do inglês, ela fala espanhol.
44. BEYOND
Significado: além de
Exemplo:
The mountains are beyond the valley.
As montanhas ficam além do vale.
45. DOWN
Significado: para baixo
Exemplo:
They walked down the hill.
Eles desceram a colina.
46. INSTEAD OF
Significado: em vez de
Exemplo:
I drank tea instead of coffee.
Tomei chá em vez de café.
47. INSIDE
Significado: dentro de
Exemplo:
The children are inside the house.
As crianças estão dentro da casa.
48. OUTSIDE
Significado: fora de
Exemplo:
The dog is outside the house.
O cachorro está fora da casa.
49. ABOVE
Significado: acima de
Exemplo:
The lamp hangs above the table.
A luminária fica acima da mesa.
50. PER
Significado: por, para cada
Exemplo:
The speed limit is 80 kilometers per hour.
O limite de velocidade é de 80 quilômetros por hora.
📊 Tabela Comparativa das Preposições Mais Confundidas
IN × ON × AT
| Preposição | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| In | Espaços fechados, cidades, países | In Brazil |
| On | Superfícies, dias | On Monday |
| At | Ponto específico | At school |
TO × INTO
| Preposição | Uso |
|---|---|
| To | Movimento em direção |
| Into | Movimento para dentro |
BETWEEN × AMONG
| Preposição | Uso |
|---|---|
| Between | Entre dois elementos |
| Among | Entre vários elementos |
ABOVE × OVER
| Preposição | Uso |
|---|---|
| Above | Acima |
| Over | Acima e cobrindo ou atravessando |
🚀 Dicas para Aprender Preposições Mais Rapidamente
Pratique em contexto
Evite decorar listas isoladas.
Aprenda frases completas.
Leia diariamente
Livros, notícias e artigos mostram as preposições em uso real.
Crie exemplos próprios
Quanto mais você produzir frases, mais natural será o aprendizado.
Observe expressões fixas
Muitas preposições aparecem em combinações específicas:
- Interested in
- Good at
- Afraid of
- Depend on
- Listen to
❓ Perguntas Frequentes (FAQ)
Qual é a preposição mais usada em inglês?
A preposição mais frequente é “of”, seguida por “to”, “in”, “for” e “on”.
Existe tradução exata para todas as preposições?
Não. Muitas vezes a mesma preposição pode ter traduções diferentes dependendo do contexto.
Qual é a diferença entre in, on e at?
“In” indica áreas maiores ou ambientes fechados, “on” indica superfícies e datas específicas, enquanto “at” indica pontos específicos.
Como memorizar preposições mais facilmente?
Estudando frases completas, lendo regularmente e praticando situações reais de comunicação.
Posso traduzir preposições literalmente?
Não é recomendado. O ideal é aprender o uso contextual.
Quanto tempo leva para dominar as preposições?
Com prática constante, muitos estudantes observam grande evolução em poucos meses.
As preposições são importantes para conversação?
Sim. Elas aparecem em praticamente todas as frases do inglês cotidiano.
🎓 Conclusão
Dominar as preposições em inglês é um dos passos mais importantes para alcançar fluência e naturalidade no idioma. Embora algumas pareçam simples, seus significados variam conforme o contexto, tornando essencial praticá-las constantemente por meio da leitura, da escuta e da conversação.
Ao estudar as 50 preposições mais frequentes apresentadas neste guia, você estará construindo uma base sólida para compreender textos, participar de conversas e escrever com muito mais confiança.
Se você deseja acelerar seu aprendizado e desenvolver suas habilidades com acompanhamento profissional, vale a pena conhecer o curso de inglês da FourFlags, onde você encontrará metodologia estruturada, professores qualificados e aulas focadas nem comunicação efetiva.
Continue praticando todos os dias e lembre-se: cada nova palavra e cada nova estrutura aprendida aproximam você da fluência!