Aprender os meses do ano em francês é um dos primeiros passos para desenvolver a comunicação no idioma
Eles aparecem em conversas sobre datas, aniversários, viagens, compromissos, férias, estações do ano, documentos, reservas de hotéis, entrevistas de emprego e inúmeras outras situações do dia a dia.
A boa notícia é que os meses em francês são bastante parecidos com os do português, o que facilita muito a memorização. No entanto, existem algumas diferenças importantes de pronúncia, ortografia e uso na escrita que todo estudante deve conhecer.
Neste guia completo você aprenderá:
- Como falar todos os meses em francês;
- Como utilizá-los corretamente nas frases;
- Regras gramaticais importantes;
- Expressões muito utilizadas;
- Muitos exemplos traduzidos;
- Erros frequentes;
- Perguntas frequentes sobre o assunto.
🌟 Os meses do ano em francês
| Português | Francês | Pronúncia aproximada |
|---|---|---|
| Janeiro | janvier | jan-viê |
| Fevereiro | février | fé-vriê |
| Março | mars | marss |
| Abril | avril | a-vril |
| Maio | mai | mê |
| Junho | juin | juãn |
| Julho | juillet | jui-yê |
| Agosto | août | ut |
| Setembro | septembre | sep-tãbr |
| Outubro | octobre | ok-tóbr |
| Novembro | novembre | no-vãbr |
| Dezembro | décembre | de-sãbr |
💡 DICA
Em francês, os meses do ano são escritos com letra minúscula, mesmo quando aparecem no meio de documentos oficiais ou datas.
Correto:
- janvier
- février
- août
Incorreto:
- Janvier
- Février
- Août
📅 Como usar os meses em francês
Os meses funcionam como substantivos masculinos.
Normalmente aparecem:
- em datas;
- ao falar de aniversários;
- em viagens;
- para marcar compromissos;
- em calendários;
- em documentos;
- para indicar épocas do ano.
Estrutura mais comum
en + mês
Exemplos:
- en janvier
- en février
- en août
Equivale ao português:
- em janeiro
- em fevereiro
- em agosto
Exemplos
Je voyage en juillet.
Eu viajo em julho.
Nous partons en décembre.
Nós viajamos em dezembro.
Les vacances commencent en juillet.
As férias começam em julho.
Mon anniversaire est en mai.
Meu aniversário é em maio.
📝 Como escrever datas em francês
Observe esta comparação.
| Português | Francês |
|---|---|
| 10 de janeiro | le 10 janvier |
| 5 de maio | le 5 mai |
| 22 de outubro | le 22 octobre |
| 31 de dezembro | le 31 décembre |
Exemplos:
Nous sommes le 12 avril.
Hoje é 12 de abril.
Le cours commence le 8 septembre.
O curso começa em 8 de setembro.
Mon rendez-vous est le 15 novembre.
Minha consulta é em 15 de novembro.
⚠️ ATENÇÃO
Diferentemente do inglês, em francês normalmente não se usa “of” entre o dia e o mês.
Diz-se:
le 15 mars
e não uma construção semelhante ao português “15 de março”.
📖 Exemplos de frases com todos os meses
Janeiro
Il neige souvent en janvier.
Neva frequentemente em janeiro.
Le semestre commence en janvier.
O semestre começa em janeiro.
Fevereiro
Février est un mois court.
Fevereiro é um mês curto.
Je pars en vacances en février.
Viajo de férias em fevereiro.
Março
Le printemps commence en mars.
A primavera começa em março.
Mars est très agréable en France.
Março é muito agradável na França.
Abril
Il pleut souvent en avril.
Chove bastante em abril.
Nous avons un examen en avril.
Temos uma prova em abril.
Maio
Mai est un très beau mois.
Maio é um mês muito bonito.
Les fleurs poussent en mai.
As flores crescem em maio.
Junho
L’été commence en juin.
O verão começa em junho.
Nous terminons les cours en juin.
Terminamos as aulas em junho.
Julho
Je vais à Paris en juillet.
Vou para Paris em julho.
Juillet est très chaud.
Julho é muito quente.
Agosto
Beaucoup de Français voyagent en août.
Muitos franceses viajam em agosto.
Nous sommes libres en août.
Estamos livres em agosto.
Setembro
Les écoles ouvrent en septembre.
As escolas reabrem em setembro.
Septembre marque la rentrée scolaire.
Setembro marca a volta às aulas.
Outubro
Les feuilles tombent en octobre.
As folhas caem em outubro.
Il fait plus froid en octobre.
Faz mais frio em outubro.
Novembro
Novembre est souvent pluvieux.
Novembro costuma ser chuvoso.
Je travaille beaucoup en novembre.
Trabalho bastante em novembro.
Dezembro
Décembre est le dernier mois de l’année.
Dezembro é o último mês do ano.
Nous célébrons Noël en décembre.
Celebramos o Natal em dezembro.
💬 Expressões muito utilizadas com os meses
| Francês | Português |
|---|---|
| en janvier | em janeiro |
| au mois de mai | no mês de maio |
| dès septembre | a partir de setembro |
| jusqu’en octobre | até outubro |
| depuis mars | desde março |
| avant juin | antes de junho |
| après juillet | depois de julho |
| chaque décembre | todo dezembro |
Exemplos
Je travaille ici depuis mars.
Trabalho aqui desde março.
Les cours commencent dès septembre.
As aulas começam a partir de setembro.
Nous voyagerons après juillet.
Viajaremos depois de julho.
Le projet finit avant novembre.
O projeto termina antes de novembro.
📚 Vocabulário relacionado
| Francês | Português |
|---|---|
| année | ano |
| mois | mês |
| semaine | semana |
| jour | dia |
| calendrier | calendário |
| date | data |
| anniversaire | aniversário |
| vacances | férias |
| saison | estação do ano |
🎯 Erros frequentes
| Erro | Correto |
|---|---|
| Janvier | janvier |
| Février | février |
| écrire les mois avec majuscule | escrever com letra minúscula |
| esquecer “en” | utiliser “en janvier” |
💡 DICA
Memorize os meses em grupos:
- inverno;
- primavera;
- verão;
- outono.
Associar os meses às estações facilita muito a memorização.
📊 Resumo rápido
| Situação | Forma correta |
|---|---|
| Em janeiro | en janvier |
| Em maio | en mai |
| No mês de junho | au mois de juin |
| Desde março | depuis mars |
| Até outubro | jusqu’en octobre |
| Depois de julho | après juillet |
📝 RESUMO
- Os meses são substantivos masculinos.
- São escritos com letra minúscula.
- A preposição mais comum é en.
- São usados em datas, viagens, aniversários, compromissos e documentos.
- Aprender os meses facilita a comunicação em praticamente qualquer conversa em francês.
❓ Perguntas frequentes (FAQ)
Os meses em francês têm gênero?
Sim. São considerados substantivos masculinos.
Os meses começam com letra maiúscula?
Não. Em francês, escrevem-se com letra minúscula, salvo no início de uma frase.
Qual preposição devo usar antes dos meses?
Na maioria das situações, utiliza-se en.
Exemplo:
en décembre
Como dizer “meu aniversário é em julho”?
Mon anniversaire est en juillet.
Como escrever datas corretamente?
Utiliza-se:
le + dia + mês
Exemplo:
le 25 décembre
Os meses em francês são parecidos com o português?
Sim. A maioria possui origem latina e apresenta grafia semelhante, facilitando o aprendizado.
Qual é a melhor maneira de memorizar os meses?
Praticando diariamente, lendo calendários em francês, escrevendo datas e formando frases completas.
🚀 Conclusão
Aprender os meses do ano em francês é um passo essencial para compreender calendários, marcar compromissos, conversar sobre viagens, falar de aniversários e entender situações do cotidiano. Como muitos nomes se parecem com o português, a aprendizagem costuma ser rápida, especialmente quando você pratica com frases completas e em contextos reais.
Se você deseja evoluir ainda mais no idioma, ampliar seu vocabulário e desenvolver conversação com o acompanhamento de professores experientes, conheça o curso de francês da FourFlags. Com um método prático e focado na comunicação, você ganhará mais confiança para utilizar o francês em viagens, estudos, trabalho e muito mais.
