Guia com palavras e frases essenciais
Vocabulário básico de farmácia em inglês é essencial se você imagina estar viajando para um país de língua inglesa e precisar entrar em uma farmácia. Saber dizer “remédio”, “receita”, “dor de cabeça”, “dosagem” e, principalmente, saber como perguntar sobre um medicamento em inglês pode fazer toda a diferença. O NHS, sistema público de saúde do Reino Unido, disponibiliza um guia de medicamentos em inglês que ajuda a reconhecer os termos usados no dia a dia em uma farmácia britânica.
O vocabulário para usar em uma farmácia em inglês inclui nomes de produtos, partes do corpo, sintomas, formas de apresentação dos medicamentos e expressões úteis para conversar com um farmacêutico.
Além de aprender palavras isoladas, é importante conhecer frases completas para situações reais: perguntar se determinado medicamento está disponível, explicar um sintoma, perguntar como utilizar um produto, verificar se é necessário apresentar uma receita e perguntar se a farmácia oferece determinados serviços.
💡 Dica: em situações relacionadas à saúde, procure explicar claramente o que você precisa e, quando necessário, peça orientação a um profissional de saúde. As frases abaixo têm finalidade exclusivamente linguística e ajudam você a se comunicar em inglês.
💊 Vocabulário básico de farmácia em inglês
Antes de aprender as frases, vamos conhecer algumas das palavras mais importantes.
Substantivos essenciais
- pharmacy — farmácia
- drugstore — farmácia/drogaria, especialmente comum nos Estados Unidos
- pharmacist — farmacêutico(a)
- medicine — medicamento/remédio
- medication — medicamento
- prescription — receita médica
- pill — comprimido/pílula
- tablet — comprimido
- capsule — cápsula
- syrup — xarope
- cream — creme
- ointment — pomada
- drops — gotas
- spray — spray
- bandage — curativo
- plaster — curativo, especialmente no inglês britânico
- thermometer — termômetro
- painkiller — analgésico
- antibiotic — antibiótico
- vitamin — vitamina
- allergy — alergia
- side effect — efeito colateral
- dose — dose
- dosage — dosagem
- instructions — instruções
- label — rótulo
- symptom — sintoma
🗣️ Atenção: medicine e medication podem significar “medicamento/remédio”. No inglês cotidiano, medicine é muito comum.
🩹 Como falar sobre sintomas em inglês
Para conseguir ajuda em uma farmácia, muitas vezes você precisará explicar o que está sentindo.
Sintomas e problemas comuns
- headache — dor de cabeça
- toothache — dor de dente
- stomachache — dor de estômago
- backache — dor nas costas
- sore throat — dor de garganta
- cough — tosse
- cold — resfriado
- fever — febre
- runny nose — nariz escorrendo
- stuffy nose — nariz entupido
- sneezing — espirros
- nausea — náusea
- diarrhea — diarreia
- rash — erupção na pele
- itching — coceira
- swelling — inchaço
- pain — dor
- dizziness — tontura
- burn — queimadura
- cut — corte
Exemplos de frases
I have a headache.
Estou com dor de cabeça.
I have a sore throat.
Estou com dor de garganta.
I have a bad cough.
Estou com uma tosse forte.
I have a fever.
Estou com febre.
I have a runny nose.
Estou com o nariz escorrendo.
My nose is stuffy.
Meu nariz está entupido.
I have a stomachache.
Estou com dor de estômago.
I have a rash on my arm.
Estou com uma irritação/erupção no braço.
My throat hurts.
Minha garganta dói.
I don’t feel well.
Não estou me sentindo bem.
🎯 Estratégia: uma das estruturas mais úteis é I have + sintoma. Ela permite comunicar rapidamente vários problemas: I have a headache, I have a cough, I have a fever etc.
🗣️ Como perguntar sobre um remédio em inglês
Quando você entra em uma farmácia, uma pergunta simples e natural é:
Do you have this medicine?
Vocês têm este medicamento?
Você também pode perguntar:
Do you have anything for a headache?
Vocês têm alguma coisa para dor de cabeça?
Do you have anything for a cough?
Vocês têm alguma coisa para tosse?
Do you have anything for a sore throat?
Vocês têm alguma coisa para dor de garganta?
Do you have a medicine for allergies?
Vocês têm um medicamento para alergias?
Is this medicine available without a prescription?
Este medicamento está disponível sem receita?
Do I need a prescription for this medicine?
Preciso de receita para este medicamento?
Uma estrutura muito útil: “anything for…”
A expressão anything for… é extremamente prática para situações em farmácias.
Do you have anything for a cold?
Vocês têm alguma coisa para resfriado?
Do you have anything for a headache?
Vocês têm alguma coisa para dor de cabeça?
Do you have anything for an upset stomach?
Vocês têm alguma coisa para dor/desconforto no estômago?
💳 Como pedir um medicamento em inglês
Formas simples e educadas
Para pedir algo diretamente, você pode usar:
I’d like some cough medicine, please.
Eu gostaria de um remédio para tosse, por favor.
I’d like some painkillers, please.
Eu gostaria de um analgésico, por favor.
Can I have some allergy medicine, please?
Posso pegar um medicamento para alergia, por favor?
Could I have some throat lozenges, please?
Eu poderia comprar algumas pastilhas para garganta, por favor?
I’m looking for a medicine for a headache.
Estou procurando um medicamento para dor de cabeça.
I’m looking for a nasal spray.
Estou procurando um spray nasal.
💡 Mais natural: I’d like…, Can I have…? e Could I have…? são estruturas muito úteis para fazer pedidos de maneira educada.
📋 Como perguntar se precisa de receita
A palavra fundamental aqui é:
prescription = receita médica
Algumas perguntas importantes:
Do I need a prescription?
Preciso de receita?
Is a prescription required?
É necessária uma receita?
Do I need a doctor’s prescription for this?
Preciso de uma receita médica para isso?
Can I buy this without a prescription?
Posso comprar isso sem receita?
Is this available over the counter?
Isso está disponível sem receita?
O que significa “over the counter”?
Over-the-counter, frequentemente abreviado como OTC, refere-se a medicamentos que podem ser adquiridos sem receita médica, conforme as regras do país. O Cambridge Dictionary define over the counter exatamente dessa forma: um medicamento que pode ser comprado em uma loja sem precisar visitar um médico antes.
Exemplo:
Is this an over-the-counter medicine?
Este é um medicamento que pode ser comprado sem receita?
⚠️ Importante: as regras para venda de medicamentos variam de acordo com o país. Em uma situação real, siga as orientações do farmacêutico e as regulamentações locais.
💧 Como perguntar sobre a forma de usar um medicamento
Se você recebeu um medicamento e precisa entender as instruções, algumas perguntas são especialmente úteis.
Perguntando como utilizar
How should I take this medicine?
Como devo tomar este medicamento?
How often should I take it?
Com que frequência devo tomá-lo?
How many pills should I take?
Quantos comprimidos devo tomar?
Should I take it with water?
Devo tomá-lo com água?
Should I take it with food?
Devo tomá-lo com comida?
Should I take it before or after meals?
Devo tomá-lo antes ou depois das refeições?
How long should I use this medicine?
Por quanto tempo devo usar este medicamento?
How should I use this cream?
Como devo usar este creme?
How many drops should I use?
Quantas gotas devo usar?
🧠 Observe a estrutura:
How often…? = Com que frequência…?
How many…? = Quantos/quantas…?
How long…? = Por quanto tempo…?
Essas três perguntas são extremamente úteis para compreender instruções.
⏰ Vocabulário para falar sobre frequência
Algumas palavras aparecem frequentemente nas instruções de medicamentos:
- once a day — uma vez por dia
- twice a day — duas vezes por dia
- three times a day — três vezes por dia
- every morning — todas as manhãs
- every night — todas as noites
- every six hours — a cada seis horas
- before meals — antes das refeições
- after meals — depois das refeições
- with food — com comida
- on an empty stomach — em jejum
Exemplos
Take it once a day.
Tome-o uma vez por dia.
Take it twice a day.
Tome-o duas vezes por dia.
Use the cream twice a day.
Use o creme duas vezes por dia.
Take it after meals.
Tome-o depois das refeições.
Take it with food.
Tome-o com comida.
💉 Como perguntar se a farmácia aplica medicamentos ou vacinas
Dependendo do país e da farmácia, alguns estabelecimentos oferecem serviços de aplicação de determinadas vacinas ou medicamentos. Para perguntar sobre isso em inglês, use administer, give ou provide, dependendo da situação.
Perguntas úteis
Do you give vaccines here?
Vocês aplicam vacinas aqui?
Do you offer vaccination services?
Vocês oferecem serviço de vacinação?
Can I get a vaccine here?
Posso tomar uma vacina aqui?
Do you administer this medication here?
Vocês administram/aplicam este medicamento aqui?
Can the pharmacist administer the medication?
O farmacêutico pode administrar o medicamento?
Do I need an appointment?
Preciso marcar horário?
Do I need to make an appointment?
Preciso agendar um horário?
Is this service available today?
Este serviço está disponível hoje?
📌 Nota de vocabulário: give a vaccine é uma maneira simples e natural de falar sobre aplicar uma vacina. Administer é mais técnico e aparece com frequência em contextos profissionais de saúde.
👩⚕️ Como falar com o farmacêutico
A palavra pharmacist significa farmacêutico(a).
Algumas frases úteis:
Could I speak to the pharmacist, please?
Eu poderia falar com o farmacêutico, por favor?
Could you help me find this medicine?
Você poderia me ajudar a encontrar este medicamento?
Could you explain how to use this medicine?
Você poderia explicar como usar este medicamento?
Could you repeat the instructions, please?
Poderia repetir as instruções, por favor?
Could you write that down for me?
Poderia anotar isso para mim?
Could you speak a little more slowly, please?
Poderia falar um pouco mais devagar, por favor?
Essa última frase é especialmente útil para estudantes de inglês durante uma viagem.
🧴 Como perguntar sobre diferentes tipos de medicamentos
Comprimidos e cápsulas
Do you have this medicine in tablets?
Vocês têm este medicamento em comprimidos?
Do you have capsules instead?
Vocês têm cápsulas em vez disso?
Xarope
Do you have cough syrup?
Vocês têm xarope para tosse?
Creme ou pomada
Do you have a cream for this?
Vocês têm um creme para isso?
Do you have an ointment for this skin problem?
Vocês têm uma pomada para este problema de pele?
Gotas
Do you have eye drops?
Vocês têm colírio?
Do you have ear drops?
Vocês têm gotas para os ouvidos?
Spray
Do you have a nasal spray?
Vocês têm um spray nasal?
💰 Como perguntar o preço
Também é importante saber como perguntar quanto custa um medicamento.
How much is this medicine?
Quanto custa este medicamento?
How much does this cost?
Quanto custa isso?
How much are these tablets?
Quanto custam estes comprimidos?
Is this the cheapest option?
Esta é a opção mais barata?
Do you have a less expensive option?
Vocês têm uma opção mais barata?
Is there a generic version?
Existe uma versão genérica?
🧾 Como falar sobre receita médica
Se você possui uma receita, algumas palavras podem ajudar:
- prescription — receita médica
- doctor — médico
- prescribed — prescrito
- refill — renovação/repetição de receita ou fornecimento adicional, conforme o contexto
- pharmacist — farmacêutico
- medication — medicamento
Exemplos
I have a prescription from my doctor.
Tenho uma receita do meu médico.
Here is my prescription.
Aqui está minha receita.
The doctor prescribed this medication.
O médico prescreveu este medicamento.
Can I get this prescription filled here?
Posso aviar/retirar este medicamento da receita aqui?
Do I need to refill my prescription?
Preciso renovar minha receita?
🗣️ Frases para explicar alergias e restrições
Em situações relacionadas à saúde, é importante conseguir comunicar informações relevantes.
I’m allergic to penicillin.
Sou alérgico(a) à penicilina.
I have a drug allergy.
Tenho alergia a medicamentos.
I’m allergic to aspirin.
Sou alérgico(a) à aspirina.
I can’t take this medicine.
Não posso tomar este medicamento.
I have a food allergy.
Tenho alergia alimentar.
I’m allergic to this ingredient.
Sou alérgico(a) a este ingrediente.
⚠️ Em situações reais, informe alergias e outras condições relevantes ao profissional de saúde. Não dependa apenas de uma tradução automática para tomar decisões sobre medicamentos.
🧳 Inglês para uma situação real na farmácia
Imagine que você está viajando e precisa comprar algo para uma dor de cabeça.
Uma conversa poderia começar assim:
Customer: Excuse me. Do you have anything for a headache?
Cliente: Com licença. Vocês têm alguma coisa para dor de cabeça?
Pharmacist: Yes. How long have you had the headache?
Farmacêutico: Sim. Há quanto tempo você está com dor de cabeça?
Customer: Since this morning.
Cliente: Desde esta manhã.
Customer: Do I need a prescription?
Cliente: Preciso de receita?
Pharmacist: You can ask the pharmacist for more information.
Farmacêutico: Você pode pedir mais informações ao farmacêutico.
Customer: Could you explain how to use it, please?
Cliente: Poderia explicar como usar, por favor?
🎯 Para aprender de verdade: pratique o diálogo em voz alta. Faça o papel do cliente primeiro e depois tente interpretar o farmacêutico.
🔤 Palavras que podem causar confusão
Algumas palavras relacionadas à farmácia merecem atenção.
Medicine × remedy
Medicine é o termo geral para medicamento/remédio.
Remedy pode significar remédio, tratamento ou solução, muitas vezes com sentido mais amplo.
This medicine may help with the symptoms.
Este medicamento pode ajudar com os sintomas.
It’s a traditional home remedy.
É um remédio caseiro tradicional.
Drug × medicine
Drug pode significar medicamento em contexto médico, mas também pode ter outros sentidos, inclusive relacionados a drogas ilícitas.
Em uma conversa cotidiana em uma farmácia, medicine ou medication costuma ser uma escolha mais simples quando você quer dizer “medicamento”.
🧠 As 20 frases mais importantes para memorizar
Se você estiver começando agora, concentre-se nestas frases:
- Where is the pharmacy?
Onde fica a farmácia? - I’d like some medicine, please.
Eu gostaria de um medicamento, por favor. - Do you have this medicine?
Vocês têm este medicamento? - Do you have anything for a headache?
Vocês têm alguma coisa para dor de cabeça? - I have a cough.
Estou com tosse. - I have a sore throat.
Estou com dor de garganta. - I have a fever.
Estou com febre. - Do I need a prescription?
Preciso de receita? - Is this available without a prescription?
Isso está disponível sem receita? - How should I take this medicine?
Como devo tomar este medicamento? - How often should I take it?
Com que frequência devo tomá-lo? - How many pills should I take?
Quantos comprimidos devo tomar? - Should I take it with food?
Devo tomá-lo com comida? - How long should I use it?
Por quanto tempo devo usá-lo? - Do you give vaccines here?
Vocês aplicam vacinas aqui? - Do I need an appointment?
Preciso marcar horário? - Could I speak to the pharmacist?
Poderia falar com o farmacêutico? - How much does this cost?
Quanto custa isso? - Do you have a generic version?
Vocês têm uma versão genérica? - Could you speak more slowly, please?
Poderia falar mais devagar, por favor?
❓ FAQ — Perguntas frequentes sobre inglês na farmácia
Como se diz “farmácia” em inglês?
“Farmácia” pode ser pharmacy. Nos Estados Unidos, drugstore também é muito usado para determinados estabelecimentos que vendem medicamentos e outros produtos.
Como se diz “farmacêutico” em inglês?
Pharmacist significa farmacêutico ou farmacêutica.
Como perguntar “vocês têm este remédio?” em inglês?
Você pode dizer:
Do you have this medicine?
Vocês têm este medicamento?
Como perguntar “preciso de receita?” em inglês?
A forma mais direta é:
Do I need a prescription?
Preciso de receita?
Como dizer “estou com dor de cabeça” em inglês?
I have a headache.
Estou com dor de cabeça.
Como dizer “estou com dor de garganta” em inglês?
I have a sore throat.
Estou com dor de garganta.
Como pedir um remédio em inglês?
Uma forma educada é:
I’d like some medicine, please.
Eu gostaria de um medicamento, por favor.
Também é possível dizer:
Can I have some medicine, please?
Posso pegar/comprar um medicamento, por favor?
Como perguntar como tomar um medicamento em inglês?
How should I take this medicine?
Como devo tomar este medicamento?
Como perguntar com que frequência tomar um medicamento?
How often should I take it?
Com que frequência devo tomá-lo?
Como perguntar se uma farmácia aplica vacinas?
Você pode perguntar:
Do you give vaccines here?
Vocês aplicam vacinas aqui?
Ou:
Do you offer vaccination services?
Vocês oferecem serviços de vacinação?
Como dizer “receita médica” em inglês?
Prescription significa receita médica.
Como dizer “efeito colateral” em inglês?
Side effect significa efeito colateral.
Exemplo:
What are the possible side effects?
Quais são os possíveis efeitos colaterais?
Como dizer “remédio para dor de cabeça” em inglês?
Uma forma natural é:
medicine for a headache
Exemplo:
Do you have any medicine for a headache?
Vocês têm algum medicamento para dor de cabeça?
Como dizer “sem receita” em inglês?
Without a prescription significa “sem receita”.
Também aparece a expressão over the counter (OTC) para produtos/medicamentos vendidos sem receita, de acordo com as regras locais.
Qual é a diferença entre pharmacy e drugstore?
Pharmacy significa farmácia e é o termo mais diretamente relacionado ao local onde medicamentos são dispensados. Drugstore, especialmente nos Estados Unidos, pode se referir a uma loja que vende medicamentos e diversos outros produtos.
🌎 Conclusão: inglês para situações reais faz toda a diferença
Aprender vocabulário para usar em uma farmácia em inglês vai muito além de decorar palavras. O objetivo é conseguir se comunicar em uma situação real: explicar um sintoma, perguntar sobre um medicamento, entender uma instrução, apresentar uma receita ou perguntar sobre os serviços disponíveis.
Você não precisa saber centenas de palavras para começar. Dominar algumas estruturas essenciais, como I have…, Do you have…?, Do I need…?, How should I…? e Could you…?, já pode aumentar bastante sua segurança ao conversar.
🌟 Cada situação cotidiana que você consegue resolver em inglês é uma conquista. Continue ampliando seu vocabulário, praticando frases completas e desenvolvendo sua conversação.
Se você quer transformar esse conhecimento em comunicação de verdade e aprender inglês de maneira estruturada, conheça o curso de inglês da FourFlags.
Aprender inglês é preparar-se para falar com mais confiança onde quer que a vida leve você! 🇬🇧🌎
Fourflags Language Center – Cursos de inglês presenciais ou online ao vivo.
(Atualizado em setembro de 2026.)